trovare da dire (su + qualcuno/qualcosa)

Today’s Parola del Giorno is the expression trovare da dire (su + qualcuno/qualcosa), which means to find fault (with someone/something).

See the expression used below:

Se mia madre decide di farmi le pulci, trova sempre da dire su di me o su mia moglie! Voglio bene a mia madre (e spero che anche mia moglie gliene voglia), ma a volte è troppo!

If my mother decides to nitpick me, she always finds fault with me or or my wife. I love my mother (and I hope my wife does, too), but it is too much at times.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Share Button

Comments

comments