avere la pazienza di Giobbe

Buon lunedì e ciao a tutti! If you read “Il vero italiano: Your Guide To Speaking “Real” Italian,”  you will have noted that the last chapter is devoted idioms (i modi di dire). Italian gets a lot of idiomatic expressions from the Church, and this week we decided to base our theme around five of them.

Today’s Parola del Giorno is the expression avere la pazienza di Giobbe, which means to have the patience of Job. See the expression used below:

Per quanto tempo ancora dovremo sopportare le tue mancanze di rispetto? Siamo stufi del tuo comportamento, guarda che non abbiamo la pazienza di Giobbe!

How much longer will we still have to put up with your lack of respect? We are fed up with your behavior, mind that we do not have the patience of Job!

[audio:https://paroladelgiorno.com/wp-content/uploads/2015/03/Avere-La-Pazienza-Di-Giobbe.mp3|titles=la pazienza di Giobbe]