avere la coda di paglia
Today’s Parola del Giorno is the verb expression avere la coda di paglia, which means to have a guilty conscience.
See the expression used below:
[audio:https://paroladelgiorno.com/wp-content/uploads/2016/10/Coda-Di-Paglia.mp3|titles=avere la coda di paglia]Perché ti sei offeso così tanto quando ho chiesto che fine avessero fatto i miei biscotti? Hai la coda di paglia, per caso? Li hai mangiati tu?
Why are you offended so much when I asked what happened to my cookies? Do you have a guilty conscience, by any chance? Did you eat them?